Accessibility Statement | Dichiarazione di accessibilità

🇬🇧 Accessibility Statement

Last updated: August 7, 2025

At Materico (Apvd Srl), we are committed to ensuring accessibility for all our customers, including those with disabilities. We strive to make our website and services inclusive, user-friendly, and compliant with applicable accessibility standards.

This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

Accessibility Standards

Our website is designed to comply with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA. These guidelines are recognized globally as the benchmark for web accessibility, focusing on creating content that is perceivable, operable, understandable, and robust:

• Perceivable – Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive

• Operable – User interface components and navigation must be operable

• Understandable – Information and the operation of user interface must be understandable

• Robust – Content must be robust enough that it can be interpreted reliably by a wide variety of user agents, including assistive technologies

We continue our efforts to constantly improve the accessibility of our site and services in the belief that it is our collective moral obligation to allow seamless, accessible and unhindered use also for those of us with disabilities.

🚧 Known Accessibility Issues (In Progress)

As of the date of this statement, we are aware of the following accessibility issues on our website:

• Detected session timeout without prior warning. Users may lose data or progress when the session expires.

• Content that appears on hover or focus may not be dismissible, hoverable, or persistent, causing accessibility barriers.

• Form or form element automatically submits when focused, without explicit user action.

• Important data submission lacks confirmation dialogue or verification step.

• Interactive element lacks an accessible name, making its purpose unclear to screen reader users.

• Status message lacks appropriate ARIA role to announce updates to screen readers.

🖼️ Additional Accessibility Limitation (Text within Images)

Some content on this website, particularly within the header and promotional areas, includes images containing embedded text (e.g., banners or visual artwork titles). These texts are not always available in plain text format or described with alternative text.

Due to the graphic nature of these elements and our artistic direction, it is not currently feasible to extract or replace these with accessible textual equivalents without compromising the visual design and branding.

We recognize that this may present a barrier for screen reader users and users with certain visual impairments. We are evaluating potential future solutions, while currently treating this as a disproportionate burden under Article 5 of Directive (EU) 2016/2102.

💬 Feedback

We welcome your feedback on how we can improve accessibility for all users. If you have suggestions or encounter barriers while using our website, please contact us. We are here to assist you.

• 📧 Email: info(@)materico.it

• 💬 Live Chat: Available during business hours

Thank you for shopping with Materico. We are dedicated to providing an inclusive experience for all!

🇮🇹 Dichiarazione di Accessibilità

Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2025

Noi di Materico (Apvd Srl) siamo impegnati a garantire l’accessibilità a tutti i nostri clienti, comprese le persone con disabilità. Ci impegniamo a rendere il nostro sito web e i nostri servizi inclusivi, facili da usare e conformi agli standard di accessibilità vigenti.

Il sito utilizza diverse tecnologie progettate per renderlo il più accessibile possibile in ogni momento. Usiamo un’interfaccia dedicata all’accessibilità che consente alle persone con disabilità specifiche di personalizzare l’interfaccia utente (UI) in base alle proprie esigenze.

Standard di Accessibilità

Il nostro sito è progettato per rispettare le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, livello AA. Queste linee guida, riconosciute a livello globale come riferimento per l’accessibilità web, si basano su quattro principi fondamentali:

• Percepibile – Le informazioni e i componenti dell’interfaccia utente devono essere presentati in modo che possano essere percepiti dagli utenti.

• Utilizzabile – I componenti dell’interfaccia e la navigazione devono poter essere utilizzati da chiunque.

• Comprensibile – Le informazioni e il funzionamento dell’interfaccia devono essere chiari e comprensibili.

• Robusto – I contenuti devono essere abbastanza solidi da poter essere interpretati in modo affidabile da un'ampia gamma di agenti utente, comprese le tecnologie assistive.

Proseguiamo costantemente nel miglioramento dell’accessibilità del nostro sito e dei nostri servizi, convinti che sia un dovere morale collettivo offrire un’esperienza semplice, accessibile e priva di ostacoli anche a chi vive con disabilità.

🚧 Problemi di Accessibilità Noti (in fase di risoluzione)

Alla data della presente dichiarazione, siamo a conoscenza dei seguenti problemi di accessibilità sul nostro sito:

• Scadenza della sessione senza preavviso. Gli utenti potrebbero perdere dati o progressi al termine della sessione.

• Contenuti che appaiono al passaggio del mouse o al focus potrebbero non essere eliminabili, selezionabili o persistenti, creando barriere per l’accessibilità.

• Alcuni moduli o elementi del modulo si inviano automaticamente al focus, senza un’azione esplicita da parte dell’utente.

• L’invio di dati importanti non prevede una finestra di conferma o una fase di verifica.

• Alcuni elementi interattivi non hanno un nome accessibile, rendendo il loro scopo poco chiaro per gli utenti con screen reader.

• I messaggi di stato non sono associati a un ruolo ARIA adeguato, impedendo agli screen reader di annunciare gli aggiornamenti.

🖼️ Limitazione Aggiuntiva all’Accessibilità (Testo all’interno delle Immagini)

Alcuni contenuti presenti sul sito, in particolare nelle sezioni di intestazione e promozionali, contengono immagini con testo incorporato (es. banner o titoli di opere). Tali testi non sono sempre disponibili in formato testuale o tramite alternative testuali (testi alternativi).

A causa della natura grafica di questi elementi e dell’impostazione artistica del sito, non è attualmente possibile sostituirli con contenuti testuali accessibili senza compromettere l’identità visiva del marchio e la resa artistica.

Siamo consapevoli che ciò possa rappresentare una barriera per gli utenti non vedenti o ipovedenti, e stiamo valutando possibili soluzioni future. Al momento, questa limitazione è considerata un onere sproporzionato ai sensi dell’articolo 5 della Direttiva (UE) 2016/2102.

💬 Feedback

Accogliamo con piacere ogni suggerimento su come migliorare l’accessibilità per tutti gli utenti. Se avete osservazioni o incontrate difficoltà durante la navigazione del nostro sito, vi invitiamo a contattarci. Siamo qui per aiutarvi.

• 📧 Email: info(@)materico.it

• 💬 Live Chat: disponibile durante l’orario lavorativo

Grazie per aver scelto Materico (Apvd Srl). Ci impegniamo ogni giorno per offrire un’esperienza inclusiva a tutti!